Emrah Yılmaz
Christopher Nolan'ın The Odyssey filmi dünya genelinde Homeros'un destanlarını yeniden gündeme taşırken, İzmir'deki Yaşar Müzesi'nde düzenlenen “Bir Maniniz Yoksa Eğer” etkinliğinde filmin arkasındaki kültürel miras konuşuldu. Yaşar Müzesi Müdürü Rıdvan Gölcük ile Uluslararası Mitoloji Film Festivali Direktörü Gülşah Elikbank'ın gerçekleştirdiği “Odyssey'i Kolay İzleme Rehberi” başlıklı söyleşide, Homeros'un destanları Anadolu'nun kültürel hafızası üzerinden değerlendirildi. Etkinlikte gerçekleşen deneyimde katılımcılar, Homeros'un binlerce yıl önce anlattığı hikâyelerin bugün hâlâ aynı coğrafyada karşılık bulduğunu bir kez daha görme fırsatı yakaladı.
Yoğun katılımla gerçekleşen etkinlikte konuşmacılar, Nolan'ın sinemaya uyarladığı Odysseia destanını hem özgün metinlerle karşılaştırdı hem de filmde yer alan bazı sahnelerin kültürel arka planını anlattı. Özellikle Batı toplumlarında anlam verilemeyen bir takım semboller, davranışlar ve sahneler üzerinden yapılan değerlendirmelerde, katılımcılara bu sahnelerin kendilerinde neyi çağrıştırdığı soruldu. Söyleşinin en dikkat çeken anlarından biri de burada yaşandı. Salondaki katılımcılar, filmdeki çeşitli sahneleri anlatan örnekler karşısında aynı atasözü ve deyimleri hep bir ağızdan dile getirdi. Böylece binlerce yıl öncesine uzanan anlatıların Anadolu'daki sözlü kültürde hâlâ yaşamaya devam ettiği gözler önüne serildi.
“Nolan bizim hikâyemizi çekiyor”
Etkinliğin kapanışında Homeros'un destanlarının dünya edebiyatının temel taşları arasında yer aldığını belirten Yaşar Müzesi Müdürü Rıdvan Gölcük, “Bununla ilgili harika bir söz var. Homeros destanları ile ilgili. Dünyadaki büyük eserler ya İlya'dır, ya İlyada'dır, ya Odysseia'dır” ifadelerini kullandı.
“Hep beraber filmi konuşurken, aslında Nolan'ın bizim hikâyemizi çektiğini hep birlikte görmüş olduk.” değerlendirmesini yapan Gölcük, Homeros'un doğduğu kabul edilen Meles Çayı'nın Yaşar Müzesi'ne yalnızca 300 metre uzaklıkta bulunduğunu hatırlatarak, Odysseia ve İlyada'nın yalnızca dünya kültür mirasının değil, aynı zamanda Anadolu'nun da hikâyesi olduğunu vurguladı. Etkinlik boyunca sık sık bu coğrafyanın mitolojik ve tarihsel birikimine dikkat çeken Gölcük, Troya'dan Odysseus'a, Homeros'tan Herodot'a uzanan anlatıların Batı Anadolu'nun kültürel hafızasının ayrılmaz bir parçası olduğunu ifade etti.
Mitoloji Film Festivali altı şehre yayılacak
Mitolojik anlatıların yüzyıllardır insanları etkilemeye devam ettiğini dile getiren Uluslararası Mitoloji Film Festivali Direktörü Gülşah Elikbank, Odysseus'un yolculuğunun günümüzde de karşılık bulduğunu belirtti. “Aslında herkesin dönmek istediği bir İthaka'sı var. Belki de bu hikâyeler çocukluğumuza, ilk anılarımıza uzandığı için hâlâ bu kadar güçlü ve yüzyıllar boyunca yaşamaya devam ediyor” diyen Elikbank, bu yıl Ulusluararası Mitoloji Film Festivali’ni 4. kez düzenleyeceklerini belirtti. 12 Ekim-5 Kasım tarihleri arasında Ankara Anadolu Medeniyetleri Müzesi'nde başlayacak olan festivalin, Bursa, Aydın, İzmir ve İstanbul'a uğrayıp, Gaziantep Zeugma Müzesi'nde tamamlanacağı bilgisini paylaşan Elikbank, herkesi festivale davet etti.
Odysseia'nın dili Anadolu'da hala yaşıyor
31 Temmuz 2026, 14:30
Gülşah Elikbank ve Rıdvan Gölcük, The Odyssey filmini orijinal hikaye üzerinden inceleyerek hikayenin Anadolu’ya ait olduğunu delilleriyle ortaya koydu.
Paylaş:
