Erdoğan-Trump görüşmesinde tercüman skandalı

17.5.2017
Büyült
Küçült
Haberi Yazdır

Beyaz Saray'da gerçekleşen Erdoğan Trump görüşmesinin ardından düzenlenen ortak basın toplantısında görevli tercüman, Erdoğan'ın sözlerini çevirirken YPG'yi terör örgütü olarak tanımlayan cümlesini değiştirerek terör sözcüğünü çevirmedi ve sadece YPG dedi.

Doğan Haber Ajansı'nın haberine göre; Tercüman, Erdoğan’ın "Özellikle YPG-PYD terör örgütünün hangi ülke tarafından olursa olsun muhatap olarak alınması bu konuda küresel düzeyde varılan mutabakata kesinlikle uygun değildir" sözlerini, "Bölgede YPG/PYDnin dikkate alınması kesinlikle kabul edilemez, bu bizim vardığımız küresel anlaşmaya da uygun değildir" olarak çevirdi.

Her türlü hakkı saklıdır.

Yorumlar - Toplam ( 0 ) Yorum Yapıldı.

Adınız *

Yorum Yaz

yükleniyor...

 Yorumlar

Henüz Yorum yapılammış. ilk yorumu yapan siz olun...

Diğer Haberler

Irak Cumhurbaşkan Yardımcısı Maliki Türkiye hakkında tepki çeken açıklamalarda bulundu. Maliki, "Türkler, Musul'u Türk (kenti) yapmaya çalışıyor. Bu hayaller, Türkiye'...

Reuters haber ajansı, Kuveyt'in İran Büyükelçisi'ne ülkeden ayrılması için 48 gün tanıdığını duyurdu. AFP haber ajansı ise Kuveyt'in ülkedeki yaklaşık İranlı 15 diplom...

İran Devrim Muhafızları gücünün komutanı Muhammed Ali Caferi, ABD'nin Orta Doğu'daki askeri üstlerini İran'dan 1000 kilometre uzağa taşıması uyarısı yaptı. Caferi, yan...

İngiltere, Türkiye'den gelen uçuşlardaki elektronik cihaz yasağını kaldıracağını bildirdi.

Dışişleri Bakanlığı'ndan Almanya'nın açıklamalarına tepki geldi. Yapılan yazılı açıklamada, "Alman sözcülerinin açıklamaları diplomatik nezaketsizlik. Ülkemizde hiçbir...

Nijerya'da çobanlarla çiftçiler arasında çıkan çatışmada 37 kişinin hayatını kaybettiği bildirildi.

Almanya, Türkiye'nin Berlin Büyükelçisi Ali Kemal Aydın'ı Dışişleri Bakanlığı'na çağırarak aralarında Alman vatandaşı Peter Steudtner'in de bulunduğu 6 insan hakları s...

Yazarlar