Erdoğan-Trump görüşmesinde tercüman skandalı

17.5.2017
Büyült
Küçült
Haberi Yazdır

Beyaz Saray'da gerçekleşen Erdoğan Trump görüşmesinin ardından düzenlenen ortak basın toplantısında görevli tercüman, Erdoğan'ın sözlerini çevirirken YPG'yi terör örgütü olarak tanımlayan cümlesini değiştirerek terör sözcüğünü çevirmedi ve sadece YPG dedi.

Doğan Haber Ajansı'nın haberine göre; Tercüman, Erdoğan’ın "Özellikle YPG-PYD terör örgütünün hangi ülke tarafından olursa olsun muhatap olarak alınması bu konuda küresel düzeyde varılan mutabakata kesinlikle uygun değildir" sözlerini, "Bölgede YPG/PYDnin dikkate alınması kesinlikle kabul edilemez, bu bizim vardığımız küresel anlaşmaya da uygun değildir" olarak çevirdi.

Her türlü hakkı saklıdır.

Yorumlar - Toplam ( 0 ) Yorum Yapıldı.

Adınız *

Yorum Yaz

yükleniyor...

 Yorumlar

Henüz Yorum yapılammış. ilk yorumu yapan siz olun...

Diğer Haberler

Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, Ankara-Moskova ilişkilerinin normalleşmesinde önemli rol oynayan isim işadamı Cavit Çağlar'ı dostluk nişanına layık gördü. İmzalad...

Mısır'ın Minya kentinde silahlı saldırganlar Hristiyan bir grubu taşıyan otobüse saldırı düzenledi. Saldırıda 20'den fazla kişinin öldüğü, çok sayıda kişinin de yarala...

NATO zirvesi için Brüksel'de bulunan Cumhurbaşkanı Erdoğan, NATO karargah binasında Almanya Başbakanı Merkel ile bir toplantı gerçekleştirdi.

İngiltere'nin Manchester kentinde düzenlenen terör saldırısıyla ilgili ayrıntıların ve fotoğrafların ABD medyasına sızdırılması üzerine İngiliz polisi ABD'li yetkilile...

İngiltere'de Manchester Arena'daki bombalı saldırıyı düzenleyen Salman Abedi'nin kardeşi Haşim Abedi'nin, Libya'daki Ulusal Mutabakat Hükümeti'ne (UMH) bağlı güvenlik ...

2010-2012 yılları arasında Kadifekale heyelan alanında 2 bini aşkın gecekonduyu kaldırarak yerine Kent Ormanı kuran İzmir Büyükşehir Belediyesi, bu kez aynı bölgedeki ...

ABD'li ünlü pop sanatçısı Ariana Grande'nin, Manchester terör saldırısı sonrasında "Dangerous Woman" turu kapsamında 6 konserinin iptal edildiği açıklandı.

Yazarlar